Press Releases - 2007

PITTSBURGH, USA… Eaton Corporation, fabricante industrial diversificado, anunció el lanzamiento del nuevo sistema de alimentación ininterrumpida de energía (UPS) Powerware 9395 225-550 kVA para satisfacer las necesidades presentes y futuras de protección de sistemas eléctricos de centros de datos, instalaciones fabriles, instalaciones médicas y otras aplicaciones grandes de sistemas.

El Powerware 9395 es un UPS online trifásico de doble conversión que ofrece la más alta confiabilidad y disponibilidad para los grandes sistemas de aplicaciones críticas integrando un sistema UPS redundante que conecta varios módulos en una unidad precableada. Este sistema líder en la industria opera a un rendimiento del 95%, ocupa menor espacio y es más liviano que cualquier sistema UPS de su clase.

El Powerware 9395 ofrece arquitectura escalable que hace frente a los cambios constantes en materia de energía. Su diseño permite que toda mejora de capacidad o redundancia se lleve a cabo sin necesidad de mover el equipo. En una época en que la cantidad de información en los centros de datos aumenta rápidamente, un sistema puede expandirse en el lugar desde 275 kVA hasta 550 kVA, o incluso a un sistema de redundancia N+1 275.

“Elevamos los estándares de la industria en lo que se refiere al desempeño de grandes aplicaciones. Gracias a su capacidad de configuración como un sistema redundante, el Powerware 9395 es ideal para grandes centros de datos, instalaciones médicas o cualquier otra empresa con una gran demanda de energía que deba operar las 24 horas, los 7 días de la semana, los 365 días del año”, dijo Michael Doggett, gerente senior de productos para la provisión de Soluciones en Calidad de Energía de Eaton Corporation.

A diferencia de otras tecnologías UPS disponibles en el mercado, el Powerware 9395 separa los problemas de entrada y salida de energía por su diseño de doble conversión. El sistema ofrece perfecta salida de onda senoidal, regulando tanto el voltaje como la frecuencia. Aun frente a los problemas de energía más serios, la salida de energía se mantiene estable. En el caso de un corte de electricidad, el cambio al sistema backup es inmediato.

Características del Powerware 9395:

Powerware 9395 features include:

	Diseño: El diseño innovador de Powerware 9395 brinda una combinación de performance de mayor rendimiento, distorsión armónica de la corriente de entrada y factor de potencia. El rendimiento superior del sistema ahorra energía eléctrica y disminuye la temperatura del UPS durante su funcionamiento, lo cual reduce los costos de aire acondicionado y aumenta la duración de los componentes del UPS.
	Instalación de precableado: Los módulos cuentan con un sistema integrado de precableado que permite conectar varias unidades sin la utilización de cables de interconexión. Los cables tienen entrada superior o inferior para una instalación más fácil.
	Diseño de mantenimiento: El nuevo diseño permite que el mantenimiento de una de las unidades del Powerware 9395 se lleve a cabo mientras la otra permanece conectada. El UPS evita que toda la carga la lleve el bypass interno mientras se realiza el mantenimiento de un módulo.
	Software de avanzada: El Powerware 9395 se integra perfectamente con el Power Xpert Architecture de Eaton, una solución en la Web para medir, monitorear, conectar y controlar los sistemas de energía. La arquitectura sirve para que una empresa dirija de manera proactiva su sistema de energía como un valor estratégico e integrado y lograr así una ventaja competitiva.
	Tecnología ABM: Extiende la vida útil de la batería lo cual, a su vez, aumenta el tiempo de funcionamiento y reduce la necesidad de reemplazar las baterías.
	Mantenimiento y soporte técnico: Powerware 9395 incluye un servicio técnico las 24 horas, los 7 días de la semana, los 365 días del año. Contamos con técnicos entrenados para asegurar una adecuada instalación, operación y puesta en marcha del equipo en el lugar donde éste opere, así como para el entrenamiento de quienes lo utilicen.

Para ver la línea completa de productos y servicios Powerware de Eaton, visite nuestra página web: www.powerware.com.

Eaton es un líder mundial en sistemas de control y distribución de energía, provisión de energía ininterrumpible, así como en productos y servicios industriales de automatización. Las marcas eléctricas mundiales de Eaton, que incluyen Cutler-Hammer, Powerware, Holec and MEM, ofrecen soluciones orientadas hacia el cliente y basadas en el concepto de PowerChain Management para atender las necesidades de energía del mercado industrial, institucional, gubernamental, de servicios, comercial, residencial, IT, de misión crítica y OEM a nivel mundial.

Eaton Corporation es un fabricante industrial diversificado con ventas de U$S 12.4 mil millones de dólares en el año 2006. Eaton es un líder mundial en sistemas y componentes eléctricos para la calidad, distribución y el control de la energía; sistemas de energía fluida y servicios para equipos industriales, móviles y aéreos; sistemas inteligentes de transmisión de camiones para ahorrar combustible y aumentar la seguridad; sistemas de administración de aire en motores de auto, soluciones de tren de fuerza y controles especializados para el rendimiento, el ahorro de combustible y la seguridad. Eaton cuenta con 62.000 empleados y vende productos en más de 125 países. Para más información, visite www.eaton.com.